以下にそのメールの全文を転載させていただきますが、

英文なので、重要と思われるところだけかいつまんで説明しますと

空港からパタヤへの便の出発時刻については僕の時刻表から変化はないようです

値段については１５０Ｂでパタヤのホテルまで送ってくれると明記されています

空港での待機場所１Ｆの７番扉ツーリストポリスカウンター横で、「ＢＥＬＬ ＴＲＡＶＥＬ」

のサインを持ってスタッフが待っていると言うことです

（７番扉外と僕は書いていますが、内側だと言う話もあるのでちょっと気をつけてください）

で、そのスタッフの携帯番号は089-449-8843と書かれてありますが、これはこのメールの時点のスタッフの

携帯番号である可能性もあると思うので、僕のページにある会社の番号も覚えておいたほうがいいと思います

パタヤから空港への便の出発時刻も、僕の時刻表から変化はないようです

が、そのうちの０９時、１３時、１７時の便はバンコクのホテルまでの乗り継ぎ便があるようです

（空港まで行ってそこから他のバスに乗り換えるって事でしょうね）

値段ですが、空港までの場合パタヤのホテルでのピックアップ込みで１５０Ｂ

上記の３便でバンコクのホテルまで行く場合、３００Ｂ

ドンムアン空港まで行く場合（これは、多分上記の３便のバスから新空港で別のバスに

乗継ができるって意味のなんでしょうかねえ…）が３５０Ｂです

そして、メールで予約する場合

名前、到着日、便名、到着時刻、行き先（パタヤ以外の便もあるからなんでしょうね、多分）

を、書いてメールで申し込めるようです

では、以下にＨＡＲＡさんから送っていただいたＢＥＬＬからのメールの全文です

僕の解釈に勘違いがあったら、「馬鹿が間違ってる！！」と攻めずに

内緒でメールで教えてくださいね。僕も内緒で書き直しますので。。。（笑）

 Dear Mr. Kei Hara,
 
 Thank you for your quiries.
 
 Our bus schedules from Suvarnabhumi airport to Pattaya are as follow:
 8.00/10.00/12.00/14.00/16.00/18.00 hrs.
 
 The fare is 150 baht/trip/person and shall be paid to our staff upon your
 arrival. This includes the company's transportation service to your hotel in
 Pattaya city.
 
 At Suvarnabhumi airport, our staff will be waiting for you on 1st Floor gate#7
 next to Tourist Police counter, holding a small "Pattaya - Bell Travel Service"
 sign. Then, she will lead you to the bus which is parked right outside the
 terminal. Her contact number is +66(0)89-449-8843.
 
 If you have planed for your return trip back to Suvarnbhumi airport, Don Muang
 airport or hotels in Bangkok, you may reserve your seat at the same time via
 this e-mail.
 
 The bus will leave from Pattaya Bus Terminal at 6.00 am, 9.00 am and every 2
 hours until 19.00 pm. However, there are 3 bus departure times that have
 connecting transportation to hotels in Bangkok city. Those are at 9.00 am,
 13.00 pm and 17.00 pm.
 
 The fare to Suvarnabhumi airport is150 baht/trip/person, to Don Muang airport is
 350 baht/trip/person and to hotels in Bangkok is 300 baht/trip/person. These
 fares include pick-up and drop-off services directly from and to your hotels in
 both cities.
 
 If you have more queries, please do not hesitate to contact me via this e-mail.
 
 If you would like to reserve the seats, please provide us your name, date & time
 of your journey, flight no & its arrival time and your destination. Then I will
 arrange the transportation for you.
 
 We look forward to hearing from you soon.
 
 Best regards,
 Sirisong